POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Bem-vindo ao nosso site www.fcandfc.com (doravante referida como a "fcandfc.com"). O site é gerido por FRENCH COSMETICS & FASHION COLLECTION SASU  (adiante designado por "FC & FC"), endereço legal: 91 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, França. Número de Identificação Fiscal: FR09801137258. Por favor, leia nossa Política de Privacidade cuidadosamente. Esta Política de Privacidade se aplica quando você visitar ou navegar no site fcandfc.com sem comprar qualquer mercadoria, quando se regista no fcandfc.com, e quando você usa os serviços FC & FC para a compra de mercadorias. Se você não tiver feito isso, por favor, leia os Termos de Uso do fcandfc.com, que contêm informações sobre privacidade, bem como sobre os sistemas de segurança utilizados pelo website.

1. A nossa política
Toda pessoa tem direito à proteção de seus dados pessoais. FC & FC respeita o direito de seus usuários para ser informado sobre a recolha e outras operações que envolvam os seus dados pessoais. Na utilização de dados que podem, direta ou indiretamente identificá-lo pessoalmente, FC & FC vai aplicar um princípio da estrita necessidade. Por esta razão, FC & FC projetou fcandfc.com de tal forma que a utilização dos seus dados pessoais serão mantidos a um mínimo e não excederão os fins para os quais os seus dados pessoais foram recolhidos e / ou transformados; O FC & FC não processar os seus dados pessoais quando podemos lhe fornecer serviços através do uso de dados anónimos (tais como pesquisa de marketing feito para melhorar os nossos serviços) ou por outros meios que permitem FC & FC para identificá-lo, além de quando é estritamente necessário ou a pedido das autoridades públicas competentes ou a polícia (por exemplo, no caso de dados de tráfego ou o seu endereço IP). FC & FC determina os fins e meios para processar os seus dados pessoais, incluindo medidas de segurança, como FC e FC controla fcandfc.com e os dados pessoais dos utilizadores.

2. Quem processa os seus dados pessoais
FC & FC controla a utilização dos dados pessoais dos usuários fcandfc.com; FC & FC autonomamente determine as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais e os instrumentos utilizados, incluindo as medidas de segurança. Devido a fins organizacionais e operacionais somente, FC & FC nomeou certas entidades que também processam os dados pessoais pertencentes aos usuários de fcandfc.com para fins estritamente ligados ao desempenho dos serviços em fcandfc.com, incluindo a venda de mercadorias:

Colisposte International, ESP, FedEx, DHL: para expedição, entrega e devolução de mercadoria comprada no fcandfc.com;
S.A.R.LLWS .: para os servidores do FC & FC.

Os processadores acima mencionados foram escolhidos por FC & FC devido à sua experiência no processamento de dados pessoais e que oferecem garantias suficientes em matéria de cumprimento das leis de processamento de dados (incluindo as medidas de segurança técnicas que regem o tratamento a ser realizado) (ver artigo 13º.). No tratamento dos dados pessoais dos utilizadores do fcandfc.com, os processadores atuará apenas mediante as instruções do FC & FC. Nós verificamos regularmente os nossos processadores a fim que eles cumpram com as nossas instruções e que eles continuem a fornecer as garantias suficientes em relação à sua plena conformidade com as disposições em matéria de tratamento de dados pessoais.

Além das empresas indicadas para o processamento de dados pessoais, a sua informação será disponibilizada também a terceiros, controladores autónomos, para fins relacionados com o fornecimento de serviços solicitados pelo usuário (por exemplo, para transações de compra). Para mais informações sobre o assunto, veja o capítulo 5 ( "A quem será divulgado seus dados pessoais").

Por favor envie-nos um e-mail para privacy@fcandfc.com, a fim de receber uma lista completa dos processadores de dados.

3. Como utilizamos os dados pessoais e para que fins

Os seus dados pessoais são coletados e processados ​​por FC & FC para fins que estão estritamente ligados ao uso do site, seus serviços e para comprar mercadoria em fcandfc.com. No entanto, os seus dados pessoais também podem ser utilizados para outras operações de processamento, dentro dos limites de tais propósitos.

Em particular, os seus dados pessoais serão tratados para os seguintes fins:

    quando se regista no nosso site recolhemos os seus dados pessoais (por exemplo, os seus dados pessoais, senha, endereço de e-mail, de gênero), através do formulário de inscrição (Conta), a fim de lhe fornecer serviços em áreas de acesso reservado da fcandfc.com e para lhe enviar FC & FC newsletter, quando especificamente solicitada;
    quando você precisar de assistência da nossa área de Atendimento ao Cliente, FC & FC recolhe os seus dados pessoais (por exemplo, o seu nome e sobrenomes, endereço de e-mail e senha) para fins estritamente necessário para lhe fornecer serviços relacionados com fcandfc.com e à compra de mercadoria em fcandfc.com;
    quando você executa procedimentos de compra para a mercadoria vendida a fcandfc.com, FC & FC recolhe os seus dados pessoais (tais como dados pessoais, endereço de e-mail, endereço, número de telefone) no seu formulário de ordem apenas para a finalidade de vender a mercadoria ordenada por você;
    quando você precisar de assistência técnica, FC & FC recolhe os seus dados pessoais, a fim de lhe fornecer informações sobre a navegação, compatibilidade do navegador e exibir ou carregar páginas web fcandfc.com;
    ao criar uma lista de desejos, FC & FC processa os seus dados pessoais, a fim de personalizar os nossos serviços para a compra de mercadorias sob fcandfc.com.

 Os seus dados pessoais são essencialmente tratadas por via electrónica e em algumas circunstâncias, por meio baseados em papel, como quando o tratamento dos seus dados pessoais é necessário para evitar a fraude na fcandfc.com. Seus dados pessoais devem ser armazenados de uma forma que permite FC & FC identificá-lo durante o período necessário para os fins que os dados foram recolhidos para e posteriormente para os processados ​​e em qualquer caso de acordo com a legislação aplicável (vide art 13.). Por favor, reporte qualquer modificação dos seus dados pessoais para privacy@fcandfc.com, a fim de garantir que a sua informação pessoal é sempre preciso de algumas atualizações, relevantes e completas.

Seus dados pessoais não serão divulgados a terceiros para fins que não são permitidos por lei (ver artigo 13º.) Ou sem o seu consentimento expresso. Seus dados pessoais só podem ser divulgadas a terceiros quando são necessário para o processamento de um pedido. Por exemplo, seus dados pessoais é transmitida ao Banque Crédit Mutuel S.A. para o processamento de pagamentos eletrônicos distantes com um cartão de crédito / débito quando você encomenda uma mercadoria em fcandfc.com. Além disso, seus dados podem ser divulgados à polícia ou às autoridades judiciais, de acordo com a lei (ver artigo 13º.) E sobre um pedido formal por parte dessas entidades, por exemplo   FC & FC precisa para evitar fraudes na fcandfc.com (anti serviços -fraud).

processadores de dados também terão acesso aos seus dados pessoais conforme previsto no ponto 2 para os fins específicos nela declarados. Em todas as circunstâncias acima referidas, o seu consentimento para processamento de dados não é necessário. Seus dados pessoais não serão transferidos para o exterior para países terceiros que não asseguram um nível adequado de protecção das pessoas. Caso seja necessário, a fim de fornecer serviços ou a execução de um contrato para a compra de mercadorias, os seus dados pessoais serão transferidos para esses países não pertencentes à UE somente após a celebração de contratos específicos entre FC e FC, e essas entidades, de acordo com a legislação aplicável e regulamentos (ver art. 13).

Queremos informá-lo que o FC & FC deve tratar os dados pessoais de seus usuários para fins que estão estritamente ligados à prestação de serviços a fcandfc.com, execução de contratos relativos à compra e venda de mercadorias sob fcandfc.com e depois de receber o seu consentimento para enviar-lhe informações sobre novas iniciativas comerciais, que são estritamente ligados as atividades e serviços do site.

FC & FC devem processar seus dados pessoais para fins de marketing direto, inclusive por e-mail, somente após receber o seu consentimento. FC & FC pode ter acesso a dados pessoais de terceiros que foi diretamente divulgados por seus usuários, por exemplo, nos seguintes casos:

- Quando um utilizador compra uma mercadoria a ser enviado a um amigo;

- Quando o usuário pagar pela mercadoria para diferente do destinatário da mercadoria, ou;

- Quando um usuário deseja recomendar a um amigo um serviço de fcandfc.com ou a venda de mercadoria particular.

Em todos os casos acima, por favor, certifique-se de receber o consentimento dessas pessoas antes de divulgar os seus dados pessoais para o FC & FC e certifique-se de informá-los sobre esta Política de Privacidade; você será a única pessoa responsável em conexão com a divulgação de informações e dados sobre os terceiros se eles não forneceram-lhe com o seu consentimento expresso para ele e para qualquer uso indevido e ilegal dessas informações. Em qualquer caso, FC & FC deve cumprir qualquer obrigação de informar terceiros exigidos por lei (ver artigo 13º.) E quando necessário, devem solicitar o seu consentimento expresso mediante o cadastro em seus arquivos as informações pessoais do utilizador indicado.

4. O que acontece se você não divulgar os seus dados pessoais para FC & FC

Concessão de seus dados pessoais a FC & FC (em particular, os seus dados pessoais, o seu endereço de e-mail, seu endereço, seu número do cartão de crédito / débito e código do banco e seu número de telefone) é necessário para o processamento de seu pedido para a compra de mercadorias sob fcandfc .com, fornecendo outros serviços prestados no site a seu pedido, ou quando a sua informação pessoal for necessária para cumprir as obrigações requeridas por lei ou regulamento (ver art. 13).

A recusa em fornecer FC & FC  alguns dos seus dados pessoais necessários para a realização dos fins acima podem, consequentemente, impedir a FC & FC de processamento de seu pedido para a compra de mercadorias vendidas na fcandfc.com ou do fornecimento de outros serviços fornecidos na fcandfc.com, como atendimento ao cliente, o envio de boletim , usando a lista de desejos ou o cumprimento das obrigações impostas pela lei e outros regulamentos (vide art 13.). Por isso, não fornecer alguns dados pode constituir em alguns casos, um motivo legítimo e justificado por não processar sua ordem para a compra de mercadorias vendidas na fcandfc.com.

Divulgação de outros dados pessoais para FC & FC com exceção do necessário para o cumprimento de obrigações legais ou contratuais ou para a prestação dos serviços solicitados, é pelo contrário, opcional e não tem qualquer efeito sobre o uso do site e dos seus serviços ou no compra de mercadoria no fcandfc.com (por exemplo, se FC e FC pede-lhe para divulgar o nome do seu estilista favorito).

Em algumas circunstâncias, se necessário de vez em quando vamos devidamente informá-lo se os dados pessoais que estão divulgando a FC & FC é obrigatório ou facultativo. Vamos recordar-lhe se a divulgação dos seus dados é obrigatório ou facultativo por marcação com o símbolo apropriado (*) a informação que seja obrigatória ou dados necessários para fornecer os serviços necessários a fcandfc.com e para a compra de mercadorias na fcandfc .com. Não fornecer dados pessoais opcionais não implicará em qualquer obrigação ou desvantagem para os nossos usuários.

5. A quem podem ser divulgados os seus dados pessoais

Os dados pessoais serão divulgados a empresas de terceiros que fornecem, em nome da FC & FC, serviços específicos como processadores de dados ou a outros destinatários dos dados pessoais recolhidos por FC & FC que autonomamente processar seus dados pessoais apenas para a execução de um contrato para a compra de mercadorias na fcandfc .com (por exemplo, Crédit Mutuel SA) e apenas quando tal finalidade não exceda os fins para os quais os seus dados pessoais foram recolhidos e posteriormente processados ​​e em qualquer caso, de acordo com as leis e regulamentos (vide art 13.) aplicáveis.

Os dados pessoais não serão divulgadas a terceiros ou divulgados ou transferidos sem informar os nossos utilizadores de tal divulgação / disseminação / transferência, sem o seu consentimento e, em qualquer caso, de acordo com a lei (ver artigo 13º.).

 6. Como recolhemos os seus dados em fcandfc.com

Quando você estiver usando fcandfc.com, alguns dados pessoais podem ser recolhidos automaticamente (através de "cookies", para mais informações vá para a Seção 8), por exemplo, quando se recolher automaticamente 'endereços IP e outras informações sobre os usuários dos usuários do tráfego de dados ou as preferências dos utilizadores na escolha dos serviços fornecidos neste site e da mercadoria comprada através dos serviços prestados. Essas informações e os dados são recolhidos directamente e automaticamente pelo site como parte de suas funções operacionais. Essas informações e os dados são então processados de forma coletiva e anônima para fins comerciais, a fim de otimizar os serviços prestados pelo fcandfc.com para as necessidades e preferências dos utilizadores do site.

Em outras circunstâncias, FC & FC recolhe diretamente dados e informações pessoais de seus usuários quando eles ficam on-line com o site fcandfc.com ou quando eles enviam ordens de mercadoria vendida no site de compra a fim de finalizar as transações de e-commerce. FC & FC vai processar esses dados apenas para os fins e dentro dos limites do que é afirmado na coleta de dados e podem ser divulgadas a terceiros apenas para fins relacionados com a prestação dos serviços solicitados pelo usuário.

7. As medidas de segurança

Adotamos medidas de segurança para proteger os dados pessoais contra a destruição acidental ou ilícita, a perda acidental, a alteração, a divulgação ou acesso não autorizado, e contra todas as outras razões para processamento de dados que não estejam em conformidade com a nossa Política de Privacidade. No entanto, FC & FC não pode garantir que as medidas de segurança tomadas para a protecção do site e para a transmissão de dados e informações em fcandfc.com irá impedir ou excluir qualquer risco de acesso não autorizado ou de perda de dados.

É aconselhável que o computador ser fornecido com dispositivos de software que protegem os dados da rede de transmissão / recepção (tais como sistemas antivírus atualizados) e que seu provedor de serviços de Internet tomar as medidas adequadas para a segurança de transmissão de dados de rede (como, por exemplo, firewalls e filtragem anti-spam).

8. Os cookies

fcandfc.com utiliza sistemas automáticos de recolha de dados, tais como cookies. Um cookie é um dispositivo transmitido para o disco rígido de um usuário da Internet; ele não contém informações inteligíveis mas permite ligação entre um usuário da Internet para seu / sua informação pessoal fornecida pelo usuário no fcandfc.com. Os cookies são divulgados pelos nossos servidores, e ninguém pode ter acesso à informação nele contida. Apenas FC & FC processa a informação recolhida pelos cookies, de forma coletiva e anônima, a fim de otimizar os seus serviços e seu site para as necessidades e preferências de seus usuários. Nós fornecemos os cookies em conexão com funções como a seleção do país, navegando o catálogo, comprando a mercadoria on-line e, em geral, no contexto da oferta de serviços reservados para clientes registados. Como você sabe, cada navegador de Internet permite a exclusão de cookies após cada sessão. Seu navegador da Internet contém instruções sobre esses procedimentos de eliminação.

Favor acessar as informações no seu navegador de Internet se você deseja apagar cookies. A aceitação de procedimentos automáticos de recolha de dados e o uso de cookies são necessários para o uso do site e seus serviços, incluindo a compra de mercadorias. Se tiver iniciado o procedimento de exclusão de cookies, FC & FC não pode garantir que todas as páginas web da fcandfc.com será exibido ou que certos serviços serão fornecidos, como, por exemplo, armazenar, expor ou nas páginas web de mercadoria que você escolheu quando foram finalizar os processos de compra on-line.

9. Opt-in / opt out

FC & FC processa seus dados pessoais somente após receber o seu consentimento, livremente expressa, a fim de enviar-lhe material de publicidade e marketing direto ou outras comunicações comerciais, inclusive por e-mail, que não se enquadram no âmbito dos serviços solicitados dadas pela fcandfc.com. Cada vez que é necessária a sua autorização, iremos informá-lo com antecedência e damos-lhe a opção de fornecer ou recusar o seu consentimento para a utilização dos seus dados pessoais, incluindo seu endereço de e-mail, para os fins acima assinalando as caixas apropriadas.

Queremos informá-lo que o FC & FC e fcandfc.com pode processar seus dados pessoais também sem o seu consentimento, em determinadas circunstâncias previstas na lei (ver artigo 13º.), Como quando tal se revele necessário para a execução de uma obrigação legal à qual FC & FC e fcandfc.com estão sujeitos ou quando tal se revele necessário para a execução de obrigações assumidas em contratos com os usuários (como, por exemplo, se você comprou mercadoria em fcandfc.com ou se você pediu para usar serviços específicos através do nosso site).

Em qualquer caso, queremos informá-lo que FC & FC garante que seus usuários possam exercer, a qualquer momento e sem necessidade de indicar o seu raciocínio, o seu direito de não receber comunicações futuras ligadas a serviços específicos mediante solicitação.

10. O direito de acesso aos dados pessoais e outros direitos

Você tem direito a obter, a qualquer momento, a confirmação da FC & FC de terem ou não dos dados que lhe dizem respeito está sendo processado, se os dados ainda não está registrado, ea comunicação de forma inteligível dos dados sujeitos a tratamento.

Além disso, você tem direito a receber da FC & FC informações sobre a fonte de seus dados pessoais; as finalidades e forma de processamento dos seus dados pessoais; a lógica subjacente ao tratamento electrónico de dados; detalhes do controlador de dados e dos processadores de dados; os nomes das entidades e categorias de entidades a quem os seus dados pessoais podem ser divulgadas ou que possam aceder aos seus dados pessoais, por exemplo, como um controlador de dados ou um evento assim nomeado.

Você pode facilmente encontrar parte das informações acima, enviando um e-mail para privacy@fcandfc.com. Você tem direito a obter a qualquer momento a partir FC & FC:

A. a atualização, ajustamento ou, quando você tem um interesse em tal, a integração dos seus dados pessoais;

B. a eliminação, a transformação em forma anónima ou o bloqueio dos seus dados pessoais (tratados de forma legal), incluindo os dados que não precisam ser armazenados para os fins para os quais foram recolhidos e posteriormente tratados;

C. a confirmação de que as operações acima foram relatados (em conjunto com o conteúdo do mesmo) a quem os dados foram revelados ou divulgados, a não ser quando se torna impossível ou se os meios utilizados são claramente desproporcionais à proteção do direito.

Você tem o direito de se opor, no todo ou em parte:

A., por motivos legítimos, ao tratamento dos seus dados pessoais, mesmo que seja relacionados com as finalidades para as quais foram recolhidos;

B. ao tratamento dos seus dados pessoais para fins publicitários ou de marketing direto ou em fim de realizar pesquisa de mercado ou comunicações comerciais.

Você pode exercer livremente os seus direitos a qualquer momento, desde que você siga em conformidade com as leis aplicáveis ​​(vide art.13), enviando o seu pedido para FC & FC no seguinte endereço de e-mail: privacy@fcandfc.com. Nós vamos responder-lo, se necessário.

11. Links para outros websites

fcandfc.com contém links para outros sites que podem não ter ligação com fcandfc.com ou com FC & FC. O FC & FC não controla ou monitora tais sites ou seu conteúdo web. FC & FC não serão responsabilizados pelo conteúdo de tais sites web e para as regras adotadas por eles em termos de sua privacidade e ao tratamento dos seus dados pessoais quando você visitar esses sites. Por favor, preste atenção quando você se conectar a estes sites através dos links fornecidos no fcandfc.com e ler os seus termos e condições de uso e sua política de privacidade cuidadosamente.

Política de Privacidade da fcandfc.com não se aplica a sites de terceiros. fcandfc.com fornece links para outros sites exclusivamente para ajudar seus usuários em suas pesquisas e atividades na internet e para permitir links para outros sites na Internet. Quando FC & FC fornece links para outros sites, FC & FC não recomenda o uso desses sites e não oferecem quaisquer garantias relativas ao seu conteúdo web ou os serviços e mercadorias fornecido e vendido por esses sites para usuários da Internet.

12. Contactos

Se você deseja receber mais informações sobre como FC e FC processa os seus dados pessoais, por favor envie um e-mail para privacy@fcandfc.com. Caso necessite de mais informações sobre seus direitos e sobre lei de protecção de dados pessoais, pode entrar em contato com a autoridade de protecção de dados pessoais, no seguinte endereço: https://www.cnil.fr.

Lei 13. BCE

Esta Política de Privacidade é regida pela lei francesa e, em particular, pelo Código de Protecção de Dados Pessoais frances (Decreto Legislativo n 78-17 06 de janeiro de 1978.), Que rege o tratamento de dados pessoais - também realizada no exterior - realizada por qualquer pessoa que esteja domiciliado ou tenha a sua sede em França. O Código de Protecção de Dados Pessoais francês garante que o tratamento de dados pessoais serão realizadas no respeito dos direitos fundamentais e liberdade dos indivíduos, bem como da sua dignidade, com particular referência à confidencialidade, da identidade e do direito à protecção de dados pessoais.

14. Modificação e actualização da política de privacidade fcandfc.com

FC & FC pode alterar ou simplesmente atualizar toda ou parte da Política de Privacidade da fcandfc.com, inclusive quando alterações são feitas com as disposições legais e regulamentares que regem a protecção de dados e protege seus direitos. As alterações ea atualização da  Política de Privacidade deve ser notificada aos nossos usuários na página inicial do fcandfc.com, logo que tais alterações ou atualizações foram introduzidas e é obrigatório assim que eles são publicados no site nesta seção. Portanto, você será solicitado a acessar regularmente esta secção, a fim de verificar a publicação do mais recente e atualizada Política de Privacidade do fcandfc.com.